Wood-Grilled Snap Peas with Smoky Aioli