Watermelon-Basil Ice Pops