Vanilla Buttermilk and Raspberry Baked French Toast