Steak Panini with Gruyère and Savory Onion Jam