Slow-Cooker Orange-Braised Pork Chops with Cranberry Compote