Savory Japanese Vegetable Pancakes