Sautéed Scallops and Quinoa with Orange-Avocado Salsa