Sautéed Fingerling Potatoes