Rockfish Braised with Fennel and Onions