Roasted Branzino with Herbed Farro