Quick Kabob Pita Sandwiches with Tzatziki