Quick Grilled Squid Salad