Polenta-Apple Cake with Cranberry-Cherry Compote