Piquillo Pepper-Braised Chicken with Cannellini Beans and Peas