Old-Fashioned Ice Cream Sandwiches