Moroccan-Spiced Roasted Vegetables and Quinoa