Italian-American Potato Salad