Grilled Plums with Pistachios and Yogurt