Grilled Naan with Smoky Eggplant Puree and Grilled Red Onions