Grilled Figs with Dry Jack and Prosciutto