Grilled Chicken Skewers with Sweet Maui Onion Rub