Ginger-Citrus Cranberry Compote