Farro Salad with Fennel, Endive, and Hearts of Palm