Corn and Chili Strata with Mexican Chorizo