Chocolate Walnut Babka