Lentil and Veggie Shepherd’s Pie with Sweet Potato Topping