Chinese Barbecue Pork Buns with Vegetable "Noodles"