Chicken Tostadas with Avocado and Tangy Slaw