Chicken Burgers with Bourbon Barbecue Sauce and Mushrooms