Air-Fried Sweet Potato Haystacks