Ahi Tuna Nicoise Salad with Olive Oil–Dill Aioli